Hélène (Jeanne Savary)
Picpus (Serge Dupuy)
Commissaire Niel (Elisa Servier)
Le PDG des Laboratoires Masson est retrouvé mort d’une balle dans la tête dans une voiture au Bois de Boulogne. Son fils, David Masson, pense qu’il a été assassiné et charge Nestor Burma de l’enquête. Il lui demande de se faire passer pour un expert financier réalisant un audit aux Laboratoires Masson.
Une histoire qui ne révèle sa dimension tragique qu’à la toute fin. Cet épisode contient cependant comme à l’accoutumé de nombreuses scènes humoristiques, notamment dues au fait que Burma évolue dans cette histoire sur un terrain, celui de laboratoires ultra-technologiques, dans lequel il détonne.